03:25

Я никогда не загадывал быть любимым, Но я загадал любить - и дано просящим. (с)Субоши
А сегодня отпраздновали Лисс в Чайной высоте, и я поехал туда - с забытым Лисс зонтом. В компании зонта-трости, висящего на руке, ощущаю себя слишком джентльменски, - зато он так круто стучит по ногам всем пытающимся тебя подрезать!:rolleyes: Доехал до Чистых, чтобы прогуляться до Покровки, а вот дальше я нагулялся даже слишком - потому как привык, что у заведений есть вывески, и опрометчиво не переписал себе адрес. До(е)биралово и прочее
Лисс ещё раз с левелапом и уруру!:dlike:

Вечером хозяйки забрали с передержки крысодевок. Крысу Жесть пришлось вынимать из клетки вместе с гамаком, внутри которого она засела, - ну, на то она и Жесть:gigi: Буду скучать по белым брюшкам и самым благодарным потребительницам дачных огурцов, которыми мужики пренебрегают!

Запасся пивом (подумал, что уже почти сезон для чувашского тёмного Кер Сари, и не просчитался - вкусная штука, в меру хлебно-кисловатая, в меру сладкая, легко и приятно пьётся) и сел смотреть третью серию Магистро-аниме. Русабов не нашёл, дубляж - калька с ансаба, который зачем-то переводит Шуанхуа как Frost и прочее странное. Ворох впечатлений и мыслей

Твиттер всрался: на любой клик - если хочешь посмотреть картинку, или комменты к твиту, или перейти по репосту, или пройти на чью-то страницу из блока "вам может понравиться" - перекрывает страницу плашкой "будьте в курсе новостей". Пришлось залогиниться через гугл, благо недавно появилась такая опция, и теперь мне предлагают зафрендить президента России. Нет, никакой активности проявлять по-прежнему не намерен.


@темы: friendship is magic, кина не будет, електричество кончилось, это крыса и ей не стыдно, 2 beer or not 2 beer, демоны по вызову круглосуточно

Комментарии
18.08.2021 в 23:40

Се Лянь поглощает маньтоу;)
Mark Cain, дико люблю Кер Сари, но у нас оно не продается, поэтому пью его только в путешествиях.

Only dead listen: Только мёртвые слушают (не "слышат", как в дубляже, слышать - это hear). И это напрочь разбивает сердце: когда даже Синчэнь отказался выслушать - остаётся искать понимания только у мертвецов. - интересно.
А в каноне со стороны Синчэня какие-то чувства были? Я не разобрался. Он ведь вообще дружелюбно настроен к людям, к той же А-Цин. Сюэ Ян не мог принять обычное человеческое тепло за что-то большее потому, что вот этого обычного человеческого тепла и принятия никогда не видел прежде даже на десятую процента? Я не знаю, как у него с распознаванием эмоций.

В книге читать дальше
20.08.2021 в 01:13

Я никогда не загадывал быть любимым, Но я загадал любить - и дано просящим. (с)Субоши
Вот я тоже его люблю, но долгое время нигде не находил. а потом открылся Винлаб - и оказалось, что у них есть.)

в каноне со стороны Синчэня какие-то чувства были?
В каноне мы не имеем ничего, кроме картинки глазами А-Цин при Сопереживании. при такой специфической оптике - о том, что было со стороны Синчэня, мы можем только домысливать, что я и делаю. для меня это история о том, как человек, отчаянно нуждавшийся в этом самом тепле и принятии, встретил человека, которому очень нужно было отдавать тепло и принятие и не быть при этом отвергнутым. так и совпали - а дальше оба учились и доверять, и проявлять чувства.

Когда я говорю правду, мне никто не верит
Да, это очень понятная детская трагедия, и очень сюэяновская тоже - "верят в ложь, но не верят и не хотят верить, когда говорю правду". и отчасти, наверное, усяневская - на тот период, когда он пил с мёртвыми женщинами. потому что живые не выслушают, не поймут.
На самом деле, я перечитал перевод Зелени - там в этом месте: "мёртвые слушаются". совсем другой смысл, и мне теперь всерьёз интересно, какие там иероглиф и контекст.
20.08.2021 в 08:12

Се Лянь поглощает маньтоу;)
Mark Cain,
хотелось бы знать, что там на самом деле за смысл.

книга читать дальше