Театральная группа Periskop, театр Korjaamo (Хельсинки, Финляндия) & RML-Cinechamber (Сан-Франциско, США)
Зрители садятся вокруг сцены-подиума, над которым висит замкнутый четырёхугольник экранов - смотреть приходится в промежуток между верхним краем сцены и нижним краем ближайшего экрана. Звучит утомительно-пульсирующий ритм. На сцене, на кубах, сидят две пары человек: двое мужчин в костюмах и две девушки, миниатюрная японка и фотограф в берцах. На экранах - дверцы ячеек камеры хранения, время от времени из-за той или иной дверцы появляется рука, из шкафчика вылезает японка, потом влезает обратно. Так продолжается довольно долго.
Затем экраны показывают фотопанораму разрушенного города, и мужчины, раскачиваясь на рельсе, как на парных качелях, ведут философскую беседу - один говорит, что в мире должно быть что-то ещё, кроме страданий и смерти, а другой, с загнутыми вверх чеховскими усиками, утверждает, что страдания ничего не значат и человек просто проиграл противостояние с природой.
Пока все четверо бестолково мечутся и расставляют кубы, на экранах те же персонажи (только выглядящие немного иначе) садятся на поезд. Когда первый пассажир и девушка-фотограф встречаются на экране, на сменяющихся кадрах даже появляются "пузыри" с репликами, как в фотокомиксе, - и только потом, в качестве сопровождения, начинают говорить герои на сцене (за это время "комикс" прокручивается многократно). По тому же принципу общаются японка, не понимающая английского, и финский проводник, роль которого взял на себя усатый. Когда он проверяет билеты троих пассажиров, экраны показывают их стены в фейсбуке - так он "читает мысли". Перебирая пальцами в воздухе, он - в очках, с зализанными волосами - живо напоминает Магнуссена из четвёртого сезона "Шерлока".
История вяло развивается: японка пытается обратиться к проводнику, наговаривая в гугль-переводчик (на экране - экран айфона, простите за каламбур), но получается ахинея вроде "я хочу видеть больших булок", и они обнаруживают, что могут говорить на немецком. Она случайно занимает его место (на экране оно выглядит, как отсек подводной лодки с задраенной дверью) и угощает печеньками. Чуть позже он "показывает" ей на экранах её город, из которого она уехала, - тот самый, разрушенный, Фукусиму, - и, спрашивая, что она там оставила, заставляет её признаться, что она заперла в комнате свою подругу и убежала.
Дальше?
После спектакля вспомнил фразу "мангуст устал и хочет на ручки" и осознал, кого из прошлых персонажей мне напоминает Элькар. Борзого же (форумка по "Дому, в котором...")! Тот же принцип "я не хочу ничего решать, я хочу взять и уе#@ть"
